sábado, 1 de marzo de 2014

Ascoltare qualcosa

Escucho cualquier cosa
viene debajo del suelo

i think there's a spider inside my head

El suelo comienza a intricarse
se acerca a veces y se aleja

i think there are spiders in my mind

Las calles se alargan, los callejones se estrechan
¿había pasado ya por aquí?
No recuerdo haber salido de casa y
sin embargo, he llegado a medio camino.

i think there's someone inside my head
it isn't human and it is not myself

No digo lo que quiero decir
no hay cerebro que entienda lo que pienso.

i think there's something in my brain

A veces dejo de pensar y todo es silencio.
A veces existe demasiado ruido durante las noches.
A veces no puedo dormir.
A veces dejo de respirar y olvido que puedo morir.

I think something got into my brain
it's black, it's got legs and it's ghost-like alive

Toco y no siento.
Siento demás y no toco.
Hay sensaciones que no existen.
Sensaciones que no deberían estar allí.

I think something got inside my head

Ya no puedo pensar. Ya no puedo hacer.
Si grito no hay sonido audible.

I think my brain needs help

Estoy cansada.
Iré a dormir.
Y cuando despierte, será el secreto tormento quien me lleve a seguir. A veces aparezco en lugares a los que nunca quise ir.

Stile

No hay comentarios.: